abuelito19352 的个人资料Abuelito照片日志列表更多 工具 帮助

日志


6月29日

IIL MIO RICORDO MUSICALE PIU' REMOTO

La mia canzone al vento (Bixio)
Mi raccontava mia nonna che quando mi accompagnava all' asilo del Collegio Pio IX in via Montevergine a Catania (1940?), allegramente canticchiavo il ritornello di questa vecchia canzone, quì riproposta da Pavarotti qualche anno fa.
Ascoltatela, sembra un anelito alla libertà per quei tempi cupi.....
 
Sussurra il vento come quella sera
Vento d'Aprile di primavera
Il volto le sfiorava in un sospiro
Mentre il suo labbro ripeteva giuro
Ma pur l'amore è un vento di follia
Che fugge come sei fuggita tu

Vento vento portami via con te
Raggiungeremo insieme il firmamento
Dove le stelle brilleranno a cento
E senza alcun rimpianto
Voglio scordarmi un tradimento
Vento vento portami via con te

Tu passi lieve come una chimera
Vento d'aprile di primavera
Tu che lontano puoi sfiorarla ancora
Dille che l'amo e il cuor mio l'implora
Dille che io fremo dalla gelosia
Solo al pensiero che la baci tu

Vento vento portami via con te
Tu che conosci tutte le mie pene
Dille che ancor le voglio tanto bene
Sotto le stelle chiare
Forse ritornerà la voce
Vento vento portami via con te

Sotto le stelle chiare
Forse ritornerà la voce
Vento vento portami via con te

Sussurra il vento come quella sera
Perché non torni
è primavera
6月10日

WHEN I WAS FIFTEEN

 
PER I PIU' PIGRI

"Nature Boy"

There was a boy...
A very strange enchanted boy.
They say he wandered very far, very far
Over land and sea,
A little shy and sad of eye
But very wise was he.

And then one day,
A magic day, he passed my way.
And while we spoke of many things,
Fools and kings,
This he said to me,
"The greatest thing you'll ever learn
Is just to love and be loved in return."

And then one day,
A magic day, he passed my way.
And while we spoke of many things,
Fools and kings,
This he said to me,
"The greatest thing you'll ever learn
Is just to love and be loved in return."